1 Chronicles 14:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

1 Chronicles.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ֠/יִּשְׁלַח מֶֽלֶךְ־ צֹ֥ר מַלְאָכִים֮ אֶל־ דָּוִיד֒ וַ/עֲצֵ֣י אֲרָזִ֔ים וְ/חָרָשֵׁ֣י קִ֔יר וְ/חָרָשֵׁ֖י עֵצִ֑ים לִ/בְנ֥וֹת בָּֽיִת׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἀπέστειλεν Χιραμ βασιλεὺς Τύρου ἀγγέλους πρὸς Δαυιδ καὶ ξύλα κέδρινα καὶ οἰκοδόμους τοίχων καὶ τέκτονας ξύλων τοῦ οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἶκον

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܫܕܪ ܚܝܪܡ ܡܠܟܐ ܕܨܘܪ ܐܝ̈ܙܓܕܐ ܠܘܬ ܕܘܝܕ ܘܫܕܪ ܠܗ ܩܝ̈ܣܐ ܕܐܪܙܐ ܘܐܪ̈ܕܟܠܐ

Clementine Vulgate (latin)

Misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David, et ligna cedrina, et artifices parietum, lignorumque, ut aedificarent ei domum.