1 Chronicles 18:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

1 Chronicles.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ/יְהִי֙ אַחֲרֵי־ כֵ֔ן וַ/יַּ֥ךְ דָּוִ֛יד אֶת־ פְּלִשְׁתִּ֖ים וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם וַ/יִּקַּ֛ח אֶת־ גַּ֥ת וּ/בְנֹתֶ֖י/הָ מִ/יַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἐπάταξεν Δαυιδ τοὺς ἀλλοφύλους καὶ ἐτροπώσατο αὐτοὺς καὶ ἔλαβεν τὴν Γεθ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἐκ χειρὸς ἀλλοφύλων

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܗܘܐ ܡܢ ܒܬܪ ܗܠܝܢ ܘܚܪܒ ܕܘܝܕ ܠܦܠܫ̈ܬܝܐ ܘܐܘܒܕ ܐܢܘܢ ܘܢܣܒ ܕܘܝܕ ܚܘܛܐ ܕܡܫܘܚܬܐ ܡܢ ܐܝܕܐ ܕܦܠܫ̈ܬܝܐ ܘܢܣܒ ܠܓܬ ܘܠܟܦܪ̈ܘܢܝܗ̇ ܗܠܝܢ ܕܩܕܩ̈ܐ ܕܚܕܝܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗ̇ ܡܢ ܦܠܫ̈ܬܝܐ

Clementine Vulgate (latin)

Factum est autem post haec, ut percuteret David Philisthiim, et humiliaret eos, et tolleret Geth et filias ejus de manu Philisthiim,

Codex Sinaiticus (greek)

και εγενετο μετα ταυτα και επαταξεν δαδ τουϲ αλλοφυλουϲ και ετροπωϲατο αυτουϲ και ελαβεν την γεθ και ταϲ κωμαϲ αυτηϲ εκ χειροϲ αλλοφυλων