Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
His son Judas, who was called Maccabaeus, rose up in his place.
καὶ ἀνέστη Ιουδας ὁ καλούμενος Μακκαβαῖος υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ
ܘܩܡ ܚܠܦܘܗܝ ܒܪܗ ܝܗܘܕܐ ܡܩܒܝ
Et surrexit Judas, qui vocabatur Machabaeus, filius ejus, pro eo: