2 Kings 15:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

2 Kings.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

בִּ/שְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָ/שֶׁ֙בַע֙ שָׁנָ֔ה לְ/יָרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־ אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ἐν ἔτει εἰκοστῷ καὶ ἑβδόμῳ τῷ Ιεροβοαμ βασιλεῖ Ισραηλ ἐβασίλευσεν Αζαριας υἱὸς Αμεσσιου βασιλέως Ιουδα

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܒܫܢܬ ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܫܒܥ ܫܢܝ̈ܢ ܠܝܘܪܒܥܡ ܡܠܟܐ ܕܐܝܣܪܝܠ ܐܡܠܟ ܥܘܙܝܐ ܒܪ ܐܡܘܨܝܐ ܡܠܟܐ

Clementine Vulgate (latin)

Anno vigesimo septimo Jeroboam regis Israel, regnavit Azarias filius Amasiae regis Juda.