2 Kings 17:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

2 Kings.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

בִּ/שְׁנַת֙ שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔ה לְ/אָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ הוֹשֵׁ֨עַ בֶּן־ אֵלָ֧ה בְ/שֹׁמְר֛וֹן עַל־ יִשְׂרָאֵ֖ל תֵּ֥שַׁע שָׁנִֽים׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ἐν ἔτει δωδεκάτῳ τῷ Αχαζ βασιλεῖ Ιουδα ἐβασίλευσεν Ωσηε υἱὸς Ηλα ἐν Σαμαρείᾳ ἐπὶ Ισραηλ ἐννέα ἔτη

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܒܫܢܬ ܬܪ̈ܬܥܣܪܐ ܠܐܚܙ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܐ ܐܡܠܟ ܗܘܫܥ ܒܪ ܐܠܐ ܥܠ ܐܝܣܪܝܠ ܒܫܡܪܝܢ ܬܫܥ

Clementine Vulgate (latin)

Anno duodecimo Achaz regis Juda, regnavit Osee filius Ela in Samaria super Israel novem annis.