4 Maccabees 11:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

When he had died, disfigured in his torments, the fifth leaped forward, and said,

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ὡς δὲ καὶ οὗτος ταῖς βασάνοις καταικισθεὶς ἐναπέθανεν ὁ πέμπτος παρεπήδησεν λέγων

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܟܕ ܕܝܢ ܐܦ ܗܢܐ ܣܒ̣ܠ ܫܢܕܐ ܘܡ̣ܝܬ̣. ܗ̇ܘ ܕܚܡܫܐ ܫܘܪ ܠܡܨܥܬܐ̣. ܘܐܡ̣ܪ.