Acts 11:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Acts.

SBL Greek New Testament (greek)

Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܐܫܬܡܥܬ ܗܘܬ ܠܫܠܝܚܐ ܘܠܐܚܐ ܕܒܝܗܘܕ ܕܐܦ ܥܡܡܐ ܩܒܠܘ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ

Clementine Vulgate (latin)

Audierunt autem Apostoli et fratres qui erant in Judaea, quoniam et gentes receperunt verbum Dei.

Codex Sinaiticus (greek)

ηκουϲαν δε οι αποϲτολοι και οι αδελφοι οι οντεϲ κατα την ϊουδαιαν οτι και τα εθνη εδεξαντο τον λογον του θυ

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.

Textus Receptus (greek)

hkousan de oi apostoloi kai oi adelfoi oi ontev kata thn ioudaian oti kai ta eqnh edexanto ton logon tou qeou

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δὲ Ἤκουσαν οἱ ἀπόστολοι οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν καὶ ὅτι καὶ τὰ ἔθνη τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐδέξαντο