Acts 14:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Acts.

SBL Greek New Testament (greek)

Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος.

Clementine Vulgate (latin)

Factum est autem Iconii, ut simul introirent in synagogam Judaeorum, et loquerentur, ita ut crederet Judaeorum et Graecorum copiosa multitudo.

Textus Receptus (greek)

egeneto de en ikoniw kata to auto eiselqein autouv eiv thn sunagwghn twn ioudaiwn kai lalhsai outwv wste pisteusai ioudaiwn te kai ellhnwn polu plhqov

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ, κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων, καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος.

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δὲ Ἐγένετο ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων εἰσελθεῖν αὐτοὺς λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι τε Ἰουδαίων καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος καὶ