Acts 20:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Acts.

SBL Greek New Testament (greek)

Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον ⸀μεταπεμψάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς καὶ ⸀παρακαλέσας, ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν ⸀πορεύεσθαι ⸀εἰς Μακεδονίαν.

Clementine Vulgate (latin)

Postquam autem cessavit tumultus, vocatis Paulus discipulis, et exhortatus eos, valedixit, et profectus est ut iret in Macedoniam.

Textus Receptus (greek)

meta de to pausasqai ton qorubon proskalesamenov o paulov touv maqhtav kai aspasamenov exhlqen poreuqhnai eiv thn makedonian

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον, προσκαλεσάμενος {NA προσκαλεσάμενος > μεταπεμψάμενος } ὁ Παῦλος τοὺς μαθητάς, καὶ ἀσπασάμενος, {NA ἀσπασάμενος > παρακαλέσας ἀσπασάμενος } ἐξῆλθεν πορευθῆναι {NA πορευθῆναι > πορεύεσθαι } εἰς τὴν {NA τὴν > - } Μακεδονίαν.

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δὲ Μετὰ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον ὁ Παῦλος μεταπεμψάμενος τοὺς μαθητὰς παρακαλέσας καὶ πορεύεσθαι εἰς Μακεδονίαν ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν