Acts 25:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Acts.

SBL Greek New Testament (greek)

Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܟܕ ܐܬܐ ܦܗܣܛܘܣ ܠܩܣܪܝܐ ܒܬܪ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܣܠܩ ܠܐܘܪܫܠܡ

Clementine Vulgate (latin)

Festus ergo cum venisset in provinciam, post triduum ascendit Jerosolymam a Caesarea.

Textus Receptus (greek)

fhstov oun epibav th eparcia meta treiv hmerav anebh eiv ierosoluma apo kaisareiav

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

οὖν Φῆστος ἀνέβη ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχείῳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρίας

Codex Sinaiticus (greek)

φηϲτοϲ ουν επιβαϲ τη επαρχιω μετα τριϲ ημεραϲ ανεβη ειϲ ϊεροϲολυμα απο καιϲαριαϲ

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ, μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας.