Acts 9:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Acts.

SBL Greek New Testament (greek)

Ὁ δὲ Σαῦλος ἔτι ἐμπνέων ἀπειλῆς καὶ φόνου εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ κυρίου, προσελθὼν τῷ ἀρχιερεῖ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܫܐܘܠ ܕܝܢ ܥܕܟܝܠ ܡܠܐ ܗܘܐ ܠܘܚܡܐ ܘܚܡܬܐ ܕܩܛܠܐ ܥܠ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܡܪܢ

Clementine Vulgate (latin)

Saulus autem adhuc spirans minarum et caedis in discipulos Domini, accessit ad principem sacerdotum,

Codex Sinaiticus (greek)

ο δε ϲαυλοϲ ενπνεων απιληϲ και φονου ειϲ τουϲ μαθηταϲ του κυ προϲελθων τω αρχϊερει

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ὁ δὲ Σαῦλος ἔτι ἐμπνέων ἀπειλῆς καὶ φόνου εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ κυρίου, προσελθὼν τῷ ἀρχιερεῖ,

Textus Receptus (greek)

o de saulov eti empnewn apeilhv kai fonou eiv touv maqhtav tou kuriou proselqwn tw arcierei

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δὲ Ὁ Σαῦλος ἔτι ἐμπνέων ἀπειλῆς καὶ φόνου εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ Κυρίου προσελθὼν τῷ ἀρχιερεῖ