Colossians 2:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Colossians.

SBL Greek New Testament (greek)

Θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ⸀ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί,

Clementine Vulgate (latin)

Volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis, et pro iis qui sunt Laodiciae, et quicumque non viderunt faciem meam in carne:

Textus Receptus (greek)

qelw gar umav eidenai hlikon agwna ecw peri umwn kai twn en laodikeia kai osoi ouc ewrakasin to proswpon mou en sarki

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω περὶ {NA περὶ > ὑπὲρ } ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ, καὶ ὅσοι οὐχ ἑωράκασιν {NA ἑωράκασιν > ἑόρακαν } τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί,

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

γὰρ Θέλω ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ὑπὲρ ὑμῶν καὶ καὶ τῶν ἐν Λαοδικίᾳ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί ἔχω