Colossians 3:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Colossians.

SBL Greek New Testament (greek)

Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܐܢ ܗܟܝܠ ܩܡܬܘܢ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܕܠܥܠ ܒܥܘ ܐܬܪ ܕܡܫܝܚܐ ܝܬܒ ܥܠ ܝܡܝܢܐ ܕܐܠܗܐ

Clementine Vulgate (latin)

Igitur, si consurrexistis cum Christo: quae sursum sunt quaerite, ubi Christus est in dextera Dei sedens:

Codex Sinaiticus (greek)

ει ουν ϲυνηγερθητε εν χω τα ανω ζητειτε ου ο θϲ εν δεξια του θυ καθημενοϲ

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος.

Textus Receptus (greek)

ei oun sunhgerqhte tw cristw ta anw zhteite ou o cristov estin en dexia tou qeou kaqhmenov

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

οὖν Εἰ συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ τὰ ἄνω ζητεῖτε οὗ ὁ Χριστός ἐστιν καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ