Deuteronomy 23:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Deuteronomy.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

לֹא־ יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אֶת־ אֵ֣שֶׁת אָבִ֑י/ו וְ/לֹ֥א יְגַלֶּ֖ה כְּנַ֥ף אָבִֽי/ו׃ס

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

οὐ λήμψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποκαλύψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܠܐ ܢܣܒ ܓܒܪܐ ܐܢܬܬ ܐܒܘܗܝ. ܘܠܐ ܢܓܠܐ ܟܢܦܐ ܕܐܒܘܗܝ.

Targum Onkelos (aramaic)

לָא יִסַּב גְּבַר יָת אִתַּת אֲבוּהִי וְלָא יְגַלֵּי כַּנְפָא דַאֲבוּהִי:

Clementine Vulgate (latin)

Non intravit eunuchus, attritis vel amputatis testiculis et abscisso veretro, ecclesiam Domini.