Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Ecclesiastes.
אַל־ תְּבַהֵ֨ל עַל־ פִּ֜י/ךָ וְ/לִבְּ/ךָ֧ אַל־ יְמַהֵ֛ר לְ/הוֹצִ֥יא דָבָ֖ר לִ/פְנֵ֣י הָ/אֱלֹהִ֑ים כִּ֣י הָ/אֱלֹהִ֤ים בַּ/שָּׁמַ֙יִם֙ וְ/אַתָּ֣ה עַל־ הָ/אָ֔רֶץ עַֽל־ כֵּ֛ן יִהְי֥וּ דְבָרֶ֖י/ךָ מְעַטִּֽים׃
μὴ σπεῦδε ἐπὶ στόματί σου καὶ καρδία σου μὴ ταχυνάτω τοῦ ἐξενέγκαι λόγον πρὸ προσώπου τοῦ θεοῦ ὅτι ὁ θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ σὺ ἐπὶ τῆς γῆς ἐπὶ τούτῳ ἔστωσαν οἱ λόγοι σου ὀλίγοι
ܠܐ ܬܣܬܪܗܒ ܒܦܘܡܟ ܘܠܒܟ ܠܐ ܢܣܬܪܗܒ ܠܡܦܩܘ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܐܠܗܐ ܡܛܠ ܕܐܠܗܐ ܒܫܡܝܐ ܘܐܢܬ ܒܐܪܥܐ ܡܛܠ ܗܢܐ ܢܗܘܘܢ ܦܬܓܡ̈ܝܟ ܙܥܘܪ̈ܝܢ
[Ne temere quid loquaris, neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram Deo. Deus enim in caelo, et tu super terram; idcirco sint pauci sermones tui.
μη ϲπευϲηϲ επι ϲτοματι ϲου . και καρδια ϲου . μη ταχυνετω του εξενεγκαι λογον · προ προϲωπου του θυ . οτι θϲ εν τω ουρανω · και ϲυ επι τηϲ γηϲ κατω επι τουτω εϲτωϲαν οι λογοι ϲου · ολιγοι ˙