Ephesians 2:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Ephesians.

SBL Greek New Testament (greek)

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ⸀ὑμῶν,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܐܦ ܠܟܘܢ ܕܡܝܬܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܒܚܛܗܝܟܘܢ ܘܒܣܟܠܘܬܟܘܢ

Clementine Vulgate (latin)

Et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris,

Textus Receptus (greek)

kai umav ontav nekrouv toiv paraptwmasin kai taiv amartiaiv

Codex Sinaiticus (greek)

και ϋμαϲ ονταϲ νεκρουϲ τοιϲ παραπτωμαϲιν και ταιϲ αμαρτιαιϲ ϋμων

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν ταῖς ἁμαρτίαις καὶ ὑμῶν

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Καὶ ὑμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,