Exodus 30:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Exodus.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וְ/עָשִׂ֥יתָ מִזְבֵּ֖חַ מִקְטַ֣ר קְטֹ֑רֶת עֲצֵ֥י שִׁטִּ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽ/וֹ׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ποιήσεις θυσιαστήριον θυμιάματος ἐκ ξύλων ἀσήπτων καὶ ποιήσεις αὐτὸ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܥܒ̇ܕ ܡܕܒܚܐ ܕܡܥ̣ܛܪ ܥܛܪܐ. ܕܩܝܣܐ ܕܐܫܟܪܥܐ ܬܥܒܕܝܘܗܝ.

Targum Onkelos (aramaic)

וְתַעְבֵּד מַדְבְּחָא <b>לְאַקְטָרָא עֲלוֹהִי קְטֹרֶת</b> בּוּסְמַיָּא דְּאָעֵי שִׁטִּין תַּעְבֵּד יָתֵיהּ:

Clementine Vulgate (latin)

Facies quoque altare ad adolendum thymiama, de lignis setim,