Ezekiel 43:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Ezekiel.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

ו/יולכ/ני אל ה/שער שער אשר פנה דרך ה/קדים

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὴν πύλην τὴν βλέπουσαν κατὰ ἀνατολὰς καὶ ἐξήγαγέν με

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܐܘܒܠܢܝ ܠܬܪܥܐ ܕܚܐ̇ܪ ܠܡܕܢܚܐ

Clementine Vulgate (latin)

Et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientalem.