Ezekiel 45:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Ezekiel.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

ו/ב/הפיל/כם את ה/ארץ ב/נחלה תרימו תרומה ל/יהוה קדש מן ה/ארץ ארך חמשה ו/עשרים אלף ארך ו/רחב עשרה אלף קדש הוא ב/כל גבול/ה סביב

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐν τῷ καταμετρεῖσθαι ὑμᾶς τὴν γῆν ἐν κληρονομίᾳ ἀφοριεῖτε ἀπαρχὴν τῷ κυρίῳ ἅγιον ἀπὸ τῆς γῆς πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδας μῆκος καὶ εὖρος εἴκοσι χιλιάδας ἅγιον ἔσται ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτοῦ κυκλόθεν

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܡܐ ܕܡܦܠܓܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܪܥܐ ܦܪܘܫܘ ܦܘܪܫܢܐ ܠܡܪܝܐ ܘܩܕܫܘ ܡܢ ܐܪܥܐ ܘܢܗܘܐ ܐܘܪܟܗ̇

Clementine Vulgate (latin)

Cumque coeperitis terram dividere sortito, separate primitias Domino, sanctificatum de terra, longitudine viginti quinque millia, et latitudine decem millia: sanctificatum erit in omni termino ejus per circuitum.