Ezra 5:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Ezra.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וְ/הִתְנַבִּ֞י חַגַּ֣י וּ/זְכַרְיָ֤ה בַר־ עִדּוֹא֙ עַל־ יְה֣וּדָיֵ֔/א דִּ֥י בִ/יה֖וּד וּ/בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם בְּ/שֻׁ֛ם אֱלָ֥הּ יִשְׂרָאֵ֖ל עֲלֵי/הֽוֹן׃ס

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐπροφήτευσεν Αγγαιος ὁ προφήτης καὶ Ζαχαριας ὁ τοῦ Αδδω προφητείαν ἐπὶ τοὺς Ιουδαίους τοὺς ἐν Ιουδα καὶ Ιερουσαλημ ἐν ὀνόματι θεοῦ Ισραηλ ἐπ᾿ αὐτούς

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܐܬܢܒܝ ܚܓܝ ܢܒܝܐ ܘܙܟܪܝܐ ܒܪ ܥܕܘ ܢܒܝܐ ܥܠ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܕܐܝܬ ܒܐܘܪܫܠܡ ܘܒܝܗܘܕ

Clementine Vulgate (latin)

Prophetaverunt autem Aggaeus propheta, et Zacharias filius Addo, prophetantes ad Judaeos qui erant in Judaea et Jerusalem, in nomine Dei Israel.