Galatians 2:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Galatians.

SBL Greek New Testament (greek)

Ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ συμπαραλαβὼν καὶ Τίτον·

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܬܘܒ ܕܝܢ ܡܢ ܒܬܪ ܐܪܒܥܣܪܐ ܫܢܝܢ ܣܠܩܬ ܠܐܘܪܫܠܡ ܥܡ ܒܪܢܒܐ ܘܕܒܪܬ ܥܡܝ ܠܛܛܘܣ

Clementine Vulgate (latin)

Deinde post annos quatuordecim, iterum ascendi Jerosolymam cum Barnaba, assumpto et Tito.

Textus Receptus (greek)

epeita dia dekatessarwn etwn palin anebhn eiv ierosoluma meta barnaba sumparalabwn kai titon

Codex Sinaiticus (greek)

επειτα δια δεκατεϲϲαρων ετων παλιν ανεβην ειϲ ϊεροϲολυμα μετα βαρναβα ϲυνπαραλαβων και τιτον

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Ἔπειτα πάλιν ἀνέβην διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρνάβα συνπαραλαβὼν καὶ Τίτον

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρνάβα, συμπαραλαβὼν καὶ Τίτον·