Galatians 4:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Galatians.

SBL Greek New Testament (greek)

Λέγω δέ, ἐφ’ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ὤν,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܐܡܪ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܟܡܐ ܙܒܢܐ ܕܝܪܬܐ ܛܠܐ ܠܐ ܦܪܝܫ ܡܢ ܥܒܕܐ ܟܕ ܡܪܐ ܗܘ ܕܟܠܗܘܢ

Clementine Vulgate (latin)

Dico autem: quanto tempore haeres parvulus est, nihil differt a servo, cum sit dominus omnium:

Codex Sinaiticus (greek)

λεγω δε εφ οϲον χρονον ο κληρονομοϲ νηπιοϲ εϲτιν ουδεν διαφερι δουλου κϲ παντων ων

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Λέγω δέ, ἐφ’ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου, κύριος πάντων ὤν·

Textus Receptus (greek)

legw de ef oson cronon o klhronomov nhpiov estin ouden diaferei doulou kuriov pantwn wn

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δέ Λέγω ἐφ’ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος νήπιός ἐστιν κύριος πάντων ὤν οὐδὲν διαφέρει δούλου