Genesis 36:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Genesis.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וְ/אֵ֛לֶּה תֹּלְד֥וֹת עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֽוֹם׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

αὗται δὲ αἱ γενέσεις Ησαυ αὐτός ἐστιν Εδωμ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܗܠܝܢ ܬ̈ܘܠܕܬܗ ܕܥܣܘ. ܥܣܘ ܗܘܝܘ ܐܕܘܡ.

Targum Onkelos (aramaic)

וְאִלֵּין תּוּלְדַת עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם:

Clementine Vulgate (latin)

Hae sunt autem generationes Esau, ipse est Edom.