Hebrews 5:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Hebrews.

SBL Greek New Testament (greek)

Πᾶς γὰρ ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܟܠ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܓܝܪ ܕܡܢ ܒܢܝܢܫܐ ܗܘܐ ܚܠܦ ܒܢܝܢܫܐ ܩܐܡ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܕܐܠܗܐ ܐܢܝܢ ܕܢܩܪܒ ܩܘܪܒܢܐ ܘܕܒܚܐ ܚܠܦ ܚܛܗܐ

Clementine Vulgate (latin)

Omnis namque pontifex ex hominibus assumptus, pro hominibus constituitur in iis quae sunt ad Deum, ut offerat dona, et sacrificia pro peccatis:

Codex Sinaiticus (greek)

παϲ γαρ αρχιερευϲ εξ ανθρωπων λαμβανομενοϲ ϋπερ ανθρωπων καθιϲταται τα προϲ τον θν ϊνα προϲφερη δωρα τε και θυϲιαϲ υπερ αμαρτιων

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Πᾶς γὰρ ἀρχιερεύς, ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν·

Textus Receptus (greek)

pav gar arciereuv ex anqrwpwn lambanomenov uper anqrwpwn kaqistatai ta prov ton qeon ina prosferh dwra te kai qusiav uper amartiwn

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

γὰρ Πᾶς ἀρχιερεὺς ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος ὑπὲρ ἀνθρώπων τὰ πρὸς τὸν Θεόν καθίσταται ἵνα προσφέρῃ τε δῶρά καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν