Hebrews 8:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Hebrews.

SBL Greek New Testament (greek)

Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς,

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܪܝܫܐ ܕܝܢ ܕܟܠܗܝܢ ܐܝܬ ܠܢ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܐܝܢܐ ܕܝܬܒ ܡܢ ܝܡܝܢܐ ܕܟܘܪܣܝܐ ܕܪܒܘܬܐ ܒܫܡܝܐ

Clementine Vulgate (latin)

Capitulum autem super ea quae dicuntur: Talem habemus pontificem, qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caelis,

Textus Receptus (greek)

kefalaion de epi toiv legomenoiv toiouton ecomen arcierea ov ekaqisen en dexia tou qronou thv megalwsunhv en toiv ouranoiv

Codex Sinaiticus (greek)

κεφαλαιον δε ε›πι τοιϲ λεγομενοιϲ τοιουτον εχομεν αρχϊερεα οϲ εκαθιϲεν εν δεξια του θρονου τηϲ μεγαλωϲυνηϲ εν τοιϲ ουρανοιϲ

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

δὲ Κεφάλαιον ἐπὶ τοῖς λεγομένοις ἔχομεν τοιοῦτον ἀρχιερέα ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς Μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις· τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς,