Isaiah 40:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Isaiah.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑/י יֹאמַ֖ר אֱלֹהֵי/כֶֽם׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

παρακαλεῖτε παρακαλεῖτε τὸν λαόν μου λέγει ὁ θεός

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܒܝܐܘܗܝ ܒܝܐܘܗܝ ܠܥܡܝ ܐܡ̇ܪ ܐܠܗܟܘܢ

Clementine Vulgate (latin)

[Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester.

Codex Sinaiticus (greek)

παρακαλιται παρακαλιται λαοϲ μου λεγει ο θϲ ·