Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Isaiah.
הֵ֤ן עַבְדִּ/י֙ אֶתְמָךְ־ בְּחִירִ֖/י רָצְתָ֣ה נַפְשִׁ֑/י נָתַ֤תִּי רוּחִ/י֙ עָלָ֔י/ו מִשְׁפָּ֖ט לַ/גּוֹיִ֥ם יוֹצִֽיא׃
Ιακωβ ὁ παῖς μου ἀντιλήμψομαι αὐτοῦ Ισραηλ ὁ ἐκλεκτός μου προσεδέξατο αὐτὸν ἡ ψυχή μου ἔδωκα τὸ πνεῦμά μου ἐπ᾿ αὐτόν κρίσιν τοῖς ἔθνεσιν ἐξοίσει
ܗܐ ܠܥܒܕܝ ܣܡܟ̇ܬ ܘܒܓܒܝܝ ܨܒܬ ܢܦܫܝ ܝܗܒ̇ܬ ܪܘܚܝ ܥܠܘܗܝ ܕܢܦܩ ܕܝܢܐ ܠܥܡ̈ܡܐ
[Ecce servus meus, suscipiam eum; electus meus, complacuit sibi in illo anima mea: dedi spiritum meum super eum: judicium gentibus proferet.
ϊακωβʼ ο παιϲ μου ˙ αντιλημψομε αντιλημψομαι αυ του · ιηλ ιηλ ο εκλεκτοϲ μου · προϲεδεξατο αυτον η ψυχη μου · εδωκα το πνα πνα μου επ αυτον · κριϲιν τοιϲ εθνεϲιν εξοιϲει ·