Judges 19:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Judges.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ/יְהִי֙ בַּ/יָּמִ֣ים הָ/הֵ֔ם וּ/מֶ֖לֶךְ אֵ֣ין בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יְהִ֣י׀ אִ֣ישׁ לֵוִ֗י גָּ֚ר בְּ/יַרְכְּתֵ֣י הַר־ אֶפְרַ֔יִם וַ/יִּֽקַּֽח־ אִשָּׁ֣ה פִילֶ֔גֶשׁ לֶ֖חֶם יְהוּדָֽה׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ οὐκ ἦν βασιλεὺς ἐν Ισραηλ καὶ ἐγένετο ἀνὴρ Λευίτης παροικῶν ἐν μηροῖς ὄρους Εφραιμ καὶ ἔλαβεν αὐτῷ γυναῖκα παλλακὴν ἀπὸ Βηθλεεμ Ιουδα

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܗܘܐ ܒܝ̈ܘܡܬܐ ܗܢܘܢ ܘܡܠܟܐ ܠܝܬ ܗܘܐ ܒܝܬ ܐܝܣܪܝܠ ܘܗܘܐ ܓܒܪܐ ܠܘܝ ܥܡ̇ܪ ܒܫܦܘܠܐ

Clementine Vulgate (latin)

Fuit quidam vir Levites habitans in latere montis Ephraim, qui accepit uxorem de Bethlehem Juda: