Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
When those who were in the tents heard, they were amazed at what happened.
καὶ ὡς ἤκουσαν οἱ ἐν τοῖς σκηνώμασιν ὄντες ἐξέστησαν ἐπὶ τὸ γεγονός
ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܐܝܠܝܢ ܕܒܡܫ̈ܟܢܐ̣ ܐܬܕܡܪܘ ܕܡܢܐ ܟܝ ܗ̣ܘܐ
Cumque omnis exercitus decollatum Holofernem audisset, fugit mens et consilium ab eis, et solo tremore et metu agitati, fugae praesidium sumunt,
και ωϲ ηκου ϲαν εν τω ϲκηνω ματι οντεϲ εξε ϲτηϲαν επι το γε γονοϲ