Job 14:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Job.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

אָ֭דָם יְל֣וּד אִשָּׁ֑ה קְצַ֥ר יָ֝מִ֗ים וּֽ/שְׂבַֽע־ רֹֽגֶז׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

βροτὸς γὰρ γεννητὸς γυναικὸς ὀλιγόβιος καὶ πλήρης ὀργῆς

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܗܟܢܐ ܗܘ ܐܢܫܐ ܝܠܝܕ ܐܢܬܬܐ ܘܙܥܘܪ ܝܘܡ̈ܝܢ ܗܘ ܘܣ̇ܒܠ ܙܘ̈ܥܐ

Clementine Vulgate (latin)

[Homo natus de muliere, brevi vivens tempore, repletur multis miseriis.

Codex Sinaiticus (greek)

βροτοϲ γεννητοϲ γαρ γαρ γεννητοϲ γυναικοϲ ολι γοβιοϲ και πληρηϲ οργηϲ