Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Job.
וְ/עַתָּ֤ה׀ שָֽׂחֲק֣וּ עָלַ/י֮ צְעִירִ֥ים מִמֶּ֗/נִּי לְ/יָ֫מִ֥ים אֲשֶׁר־ מָאַ֥סְתִּי אֲבוֹתָ֑/ם לָ֝/שִׁ֗ית עִם־ כַּלְבֵ֥י צֹאנִֽ/י׃
νυνὶ δὲ κατεγέλασάν μου ἐλάχιστοι νῦν νουθετοῦσίν με ἐν μέρει ὧν ἐξουδένουν πατέρας αὐτῶν οὓς οὐχ ἡγησάμην εἶναι ἀξίους κυνῶν τῶν ἐμῶν νομάδων
ܘܗܫܐ ܗܐ ܓܚܟܘ ܥܠܝ ܐܝܠܝܢ ܕܒܨܝܪ̈ܝܢ ܡܢܝ ܒܝ̈ܘܡܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܐܢܐ ܐܣܠܝܬ
[Nunc autem derident me juniores tempore, quorum non dignabar patres ponere cum canibus gregis mei:
νυνϊ δε κατεγελαϲαν μου ελαχιϲτοι νυν · νουθετουϲιν με εν μερι ων εξουδενων τουϲ πραϲ αυτων ουϲ ουχ ηγηϲαμην αξιουϲ κυνων . των εμων νομαδων