Job 7:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Job.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

הֲ/לֹא־ צָבָ֣א לֶ/אֱנ֣וֹשׁ אָ֑רֶץ וְ/כִ/ימֵ֖י שָׂכִ֣יר יָמָֽי/ו׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

πότερον οὐχὶ πειρατήριόν ἐστιν ὁ βίος ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὥσπερ μισθίου αὐθημερινοῦ ἡ ζωὴ αὐτοῦ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܗܐ ܙܒܢܐ ܗܘ ܠܐܢܫܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܐܝܟ ܝܘܡ̈ܝ ܐܓܝܪܐ ܐܢܘܢ ܝܘܡ̈ܘܗܝ

Clementine Vulgate (latin)

[Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus.

Codex Sinaiticus (greek)

ποτερον · ουχι β πιρατηριον εϲτιν ο βιοϲ του ανου επι τηϲ γηϲ και ωϲπερ μιϲθιου αυθημερι νου η ζωη αυτου