Jonah 4:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Jonah.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ/יֵּ֥רַע אֶל־ יוֹנָ֖ה רָעָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַ/יִּ֖חַר

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐλυπήθη Ιωνας λύπην μεγάλην καὶ συνεχύθη

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܟܪܝܬ ܠܝܘܢܢ ܟܪܝܘܬܐ ܪܒܬܐ ܘܥܩܬ ܠܗ ܛܒ

Clementine Vulgate (latin)

Et afflictus est Jonas afflictione magna, et iratus est: