Luke 12:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Luke.

SBL Greek New Testament (greek)

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ⸂ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων⸃.

Clementine Vulgate (latin)

Multis autem turbis circumstantibus, ita ut se invicem conculcarent, coepit dicere ad discipulos suos: Attendite a fermento pharisaeorum, quod est hypocrisis.

Textus Receptus (greek)

en oiv episunacqeiswn twn muriadwn tou oclou wste katapatein allhlouv hrxato legein prov touv maqhtav autou prwton prosecete eautoiv apo thv zumhv twn farisaiwn htiv estin upokrisiv

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν {NA τῶν Φαρισαίων ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις > ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις τῶν Φαρισαίων } Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις.

Codex Sinaiticus (greek)

εν οιϲ επιϲυ ναχθιϲων των μυ ριαδων του οχλου ωϲτε καταπατειν αλληλουϲ ηρξατο λεγειν προϲ τουϲ μαθηταϲ αυτου πρωτον προϲεχετε εαυτοιϲ απο τηϲ ζυμηϲ των των φαριϲαιων ητιϲ ε ϲτιν ϋποκριϲιϲ ˙

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Ἐν οἷς τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους ἐπισυναχθεισῶν ἤρξατο λέγειν πρῶτον πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις τῶν Φαρισαίων