Luke 23:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Luke.

SBL Greek New Testament (greek)

Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλᾶτον.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܩܡܘ ܟܠܗ ܟܢܫܗܘܢ ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܘܬ ܦܝܠܛܘܣ

Clementine Vulgate (latin)

Et surgens omnis multitudo eorum, duxerunt illum ad Pilatum.

Textus Receptus (greek)

kai anastan apan to plhqov autwn hgagen auton epi ton pilaton

Codex Sinaiticus (greek)

και αναϲταν απαν το πληθοϲ αυτων ηγαγον αυτον επι τον πιλατον

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Καὶ ἀναστὰν ἤγαγον αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν ἐπὶ τὸν Πειλᾶτον

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Καὶ ἀναστὰν ἅπαν τὸ πλῆθος αὐτῶν, ἤγαγον αὐτὸν ἐπὶ τὸν Πιλάτον.