Matthew 12:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Matthew.

SBL Greek New Testament (greek)

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἐπορεύθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων· οἱ δὲ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ ἐσθίειν.

Clementine Vulgate (latin)

In illo tempore abiit Jesus per sata sabbato: discipuli autem ejus esurientes coeperunt vellere spicas, et manducare.

Textus Receptus (greek)

en ekeinw tw kairw eporeuqh o ihsouv toiv sabbasin dia twn sporimwn oi de maqhtai autou epeinasan kai hrxanto tillein stacuav kai esqiein

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἐπορεύθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων· οἱ δὲ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν, καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ ἐσθίειν.

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων ἐπορεύθη δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν ἤρξαντο τίλλειν στάχυας ἐσθίειν καὶ καὶ