Matthew 15:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Matthew.

SBL Greek New Testament (greek)

Τότε προσέρχονται τῷ ⸀Ἰησοῦ ἀπὸ Ἱεροσολύμων ⸂Φαρισαῖοι καὶ γραμματεῖς⸃ λέγοντες

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܗܝܕܝܢ ܩܪܒܘ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܦܪܝܫܐ ܘܣܦܪܐ ܕܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܘܐܡܪܝܢ

Clementine Vulgate (latin)

Tunc accesserunt ad eum ab Jerosolymis scribae et pharisaei, dicentes:

Codex Sinaiticus (greek)

τοτε προϲερχοντε τω ιυ απο ϊεροϲολυμων φαριϲαιοι και γραμματειϲ λεγοντεϲ

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Τότε προσέρχονται τῷ Ἰησοῦ οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, λέγοντες,

Textus Receptus (greek)

tote prosercontai tw ihsou oi apo ierosolumwn grammateiv kai farisaioi legontev

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Τότε προσέρχονται τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ Ἱεροσολύμων Φαρισαῖοι καὶ γραμματεῖς λέγοντες