Matthew 9:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Matthew.

SBL Greek New Testament (greek)

Καὶ ⸀ἐμβὰς ⸀εἰς πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܣܠܩ ܠܐܠܦܐ ܘܥܒܪ ܐܬܐ ܠܡܕܝܢܬܗ

Clementine Vulgate (latin)

Et ascendens in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam.

Textus Receptus (greek)

kai embav eiv to ploion dieperasen kai hlqen eiv thn idian polin

Codex Sinaiticus (greek)

και εμβαϲ ειϲ πλοιον διεπεραϲεν και ηλθεν ειϲ την ϊδιαν πολιν

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Καὶ ἐμβὰς εἰς πλοῖον διεπέρασεν ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν καὶ

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Καὶ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον διεπέρασεν καὶ ἦλθεν εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.