Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Mark.
Καὶ ⸀εὐθὺς πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ ⸀παρέδωκαν Πιλάτῳ.
ܘܡܚܕܐ ܒܨܦܪܐ ܥܒܕܘ ܡܠܟܐ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܥܡ ܩܫܝܫܐ ܘܥܡ ܣܦܪܐ ܘܥܡ ܟܠܗ ܟܢܘܫܬܐ ܘܐܣܪܘ ܠܝܫܘܥ ܘܐܘܒܠܘܗܝ ܘܐܫܠܡܘܗܝ ܠܦܝܠܛܘܣ
Et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus, et scribis, et universo concilio, vincientes Jesum, duxerunt, et tradiderunt Pilato.
και ευθυϲ πρωϊ ϲυμβουλιον ετοιμαϲαντεϲ οι αρχϊερειϲ μετα των πρεϲβυτερων και των γραμματεων και ολον το ϲυνεδριον δηϲαντεϲ τον ιν απηνεγκαν και παρεδωκαν πειλατω
Καὶ εὐθέως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων, καὶ ὅλον τὸ συνέδριον, δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ.
kai euqewv epi to prwi sumboulion poihsantev oi arciereiv meta twn presbuterwn kai grammatewn kai olon to sunedrion dhsantev ton ihsoun aphnegkan kai paredwkan tw pilatw
Καὶ εὐθὺς πρωῒ ἀπήνεγκαν οἱ ἀρχιερεῖς συμβούλιον ἑτοιμάσαντες μετὰ τῶν πρεσβυτέρων ὅλον τὸ συνέδριον καὶ γραμματέων καὶ δήσαντες τὸν Ἰησοῦν παρέδωκαν Πειλάτῳ καὶ