Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Mark.
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ ⸀συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος ⸀πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν ⸂εἰς πλοῖον ἐμβάντα⸃ καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ⸀ἦσαν.
Et iterum coepit docere ad mare: et congregata est ad eum turba multa, ita ut navim ascendens sederet in mari, et omnis turba circa mare super terram erat:
kai palin hrxato didaskein para thn qalassan kai sunhcqh prov auton oclov poluv wste auton embanta eiv to ploion kaqhsqai en th qalassh kai pav o oclov prov thn qalassan epi thv ghv hn
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. Καὶ συνήχθη {NA συνήχθη > συνάγεται } πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, {NA πολύς > πλεῖστος } ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα {NA ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον > εἰς πλοῖον ἐμβάντα } εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦν. {NA ἦν > ἦσαν }
και παλιν ηρξατο διδαϲκιν παρα την την θαλαϲϲαν και ϲυ ναγεται ϲυναγεται προϲ αυ τον οχλοϲ πλιϲτοϲ ωϲτε αυτον ειϲ πλοι ον εμβαντα κα θηϲθε εν τη θα λαϲϲη και παϲ ο οχλοϲ προϲ την θαλαϲϲαν επι τηϲ γηϲ ηϲαν
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος ὥστε αὐτὸν καθῆσθαι εἰς πλοῖον ἐμβάντα ἐν τῇ θαλάσσῃ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν καὶ