Numbers 22:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Numbers.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ/יִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽ/יַּחֲנוּ֙ בְּ/עַֽרְב֣וֹת מוֹאָ֔ב מֵ/עֵ֖בֶר לְ/יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹ׃ס

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἀπάραντες οἱ υἱοὶ Ισραηλ παρενέβαλον ἐπὶ δυσμῶν Μωαβ παρὰ τὸν Ιορδάνην κατὰ Ιεριχω

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܫܩܠܘ ܒܢ̈ܝ ܐܝܣܪܝܠ. ܘܫܪܘ ܒܥܪܒܘܬ ܡܘܐܒ ܕܒܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܕܐܝܪܝܚܘ.

Targum Onkelos (aramaic)

וּנְטָלוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּשְׁרוֹ בְּמֵשְׁרַיָּא דְמוֹאָב מֵעִבְרָא לְיַרְדְּנָא דִירֵחוֹ:

Clementine Vulgate (latin)

Profectique castrametati sunt in campestribus Moab, ubi trans Jordanem Jericho sita est.