Numbers 26:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Numbers.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה וְ/אֶ֧ל אֶלְעָזָ֛ר בֶּן־ אַהֲרֹ֥ן הַ/כֹּהֵ֖ן לֵ/אמֹֽר׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν πληγὴν καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ πρὸς Ελεαζαρ τὸν ἱερέα λέγων

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܐܡܪ ܡܪܝܐ ܠܡܘܫܐ ܘܠܐܠܝܥܙܪ ܒܪ ܐܗܪܘܢ ܟܗܢܐ.

Targum Onkelos (aramaic)

וַהֲוָה בָּתַר מוֹתָנָא וַאֲמַר יְיָ לְמשֶׁה וּלְאֶלְעָזָר בַּר אַהֲרֹן כַּהֲנָא לְמֵימָר:

Clementine Vulgate (latin)

Postquam noxiorum sanguis effusus est, dixit Dominus ad Moysen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem:

Codex Sinaiticus (greek)

και εγενετο με τα την πληγην · και ελαληϲεν κϲ προϲ μωϋϲην και προϲ ελε αζαρ υ̇ϊον ααρων τον ϊερεα λε γων ·