Philippians 4:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Philippians.

SBL Greek New Testament (greek)

ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܡܟܝܠ ܐܚܝ ܚܒܝܒܐ ܘܪܚܝܡܐ ܘܚܕܘܬܝ ܘܟܠܝܠܝ ܗܟܢܐ ܩܘܡܘ ܒܡܪܢ ܚܒܝܒܝ

Clementine Vulgate (latin)

Itaque fratres mei carissimi, et desideratissimi, gaudium meum, et corona mea: sic state in Domino, carissimi.

Codex Sinaiticus (greek)

ωϲτε αδελφοι μου κ αγαπητοι και επιποθητοι χαρα και ϲτεφανοϲ μου ουτωϲ ϲτηκετε εν κω αγαπητοι

Byzantine Majority Text (Robinson-Pierpont 2018) (greek)

Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι, χαρὰ καὶ στέφανός μου, οὕτως στήκετε ἐν κυρίῳ, ἀγαπητοί.

Textus Receptus (greek)

wste adelfoi mou agaphtoi kai epipoqhtoi cara kai stefanov mou outwv sthkete en kuriw agaphtoi

Nestle 1904 Greek New Testament (greek)

Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοὶ καὶ ἐπιπόθητοι χαρὰ καὶ στέφανός μου οὕτως στήκετε ἐν Κυρίῳ ἀγαπητοί