Proverbs 18:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Proverbs.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

לְֽ֭/תַאֲוָה יְבַקֵּ֣שׁ נִפְרָ֑ד בְּ/כָל־ תּ֝וּשִׁיָּ֗ה יִתְגַּלָּֽע׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

προφάσεις ζητεῖ ἀνὴρ βουλόμενος χωρίζεσθαι ἀπὸ φίλων ἐν παντὶ δὲ καιρῷ ἐπονείδιστος ἔσται

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܘܒܫܬܝܩܘܬܗ ܪܢܐ ܒܪܓܬܐ ܘܡܡܝܩ ܒܝܘܠܦܢܐ ܛܒܐ

Clementine Vulgate (latin)

[Occasiones quaerit qui vult recedere ab amico: omni tempore erit exprobrabilis.

Codex Sinaiticus (greek)

προφαϲειϲ ζητει ανηρ · βουλομε νοϲ χωριζεϲθαι απο φιλων εν παντι δε καιρω επονει διϲτοϲ εϲται