Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Psalms.
מִזְמ֥וֹר לְ/תוֹדָ֑ה הָרִ֥יעוּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּל־ הָ/אָֽרֶץ׃
τῷ Δαυιδ ψαλμός ἔλεος καὶ κρίσιν ᾄσομαί σοι κύριε
ܫܒܚܘ ܠܡܪܝܐ ܟܠܗ̇ ܐܪܥܐ
Psalmus ipsi David. [Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine; psallam,
ψαλμοϲ τω δαδ ψαλμοϲ τω δαδ ρ ελεοϲ ελεον και κριϲιν αϲομαι ϲοι κε