Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Psalms.
לְ/דָוִ֨ד׀ בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁ/י אֶת־ יְהוָ֑ה וְ/כָל־ קְ֝רָבַ֗/י אֶת־ שֵׁ֥ם קָדְשֽׁ/וֹ׃
τῷ Δαυιδ εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον κύριε ὁ θεός μου ἐμεγαλύνθης σφόδρα ἐξομολόγησιν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσω
ܒܪܟܝ ܢܦܫܝ ܠܡܪܝܐ ܘܟܠܗܘܢ ܓܪ̈ܡܝ ܠܫܡܗ ܩܕܝܫܐ
Ipsi David. [Benedic, anima mea, Domino: Domine Deus meus, magnificatus es vehementer. Confessionem et decorem induisti,
τω δαδ τω δαδ ργ ευλογι η ψυχη μου τον κν κε ο θϲ μου ωϲ εμεγαλυνθηϲ ϲφοδρα εξομολογηϲιν και ευπρεπιαν μεγαλοπρεπιαν ενεδυϲω