Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Psalms.
בָּרֲכִ֥י נַפְשִׁ֗/י אֶת־ יְה֫וָ֥ה יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַ/י גָּדַ֣לְתָּ מְּאֹ֑ד ה֭וֹד וְ/הָדָ֣ר לָבָֽשְׁתָּ׃
αλληλουια ἐξομολογεῖσθε τῷ κυρίῳ καὶ ἐπικαλεῖσθε τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἀπαγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὰ ἔργα αὐτοῦ
ܒܪܟܝ ܢܦܫܝ ܠܡܪܝܐ ܡܪܝܐ ܐܠܗܝ ܝܪܒ ܛܒ ܙܝܘܐ ܘܗܕܪܐ ܠܒܫ
Alleluja. [Confitemini Domino, et invocate nomen ejus; annuntiate inter gentes opera ejus.
αλληλουια τ αλληλουια ρδ εξομολογειϲθε κατω τω τω κω και επι καλειϲθαι το ονομα αυτου απαγγειλαται εν τοιϲ εθνεϲιν τα μεγαλια εργα αυτου