Psalms 123:1

Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.

World English Bible (english)

Psalms.

Westminster Leningrad Codex (hebrew)

שִׁ֗יר הַֽ/מַּ֫עֲל֥וֹת אֵ֭לֶי/ךָ נָשָׂ֣אתִי אֶת־ עֵינַ֑/י הַ֝/יֹּשְׁבִ֗י בַּ/שָּׁמָֽיִם׃

Septuagint (Rahlfs 1935) (greek)

ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν εἰ μὴ ὅτι κύριος ἦν ἐν ἡμῖν εἰπάτω δὴ Ισραηλ

Peshitta (Syriac/Aramaic OT) (aramaic)

ܠܘܬܟ ܐܪܝܡܬ ܥܝܢ̈ܝ ܥܡܘܪܐ ܕܫܡܝܐ

Clementine Vulgate (latin)

Canticum graduum. [Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israel,

Codex Sinaiticus (greek)

ωδη των αναβαθμων τω δαδ ει μη οτι κϲ ην εν ημιν ειπατω δη ϊϲλʼ ·