Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Psalms.
שִׁ֥יר הַֽ/מַּעֲל֗וֹת לְ/דָ֫וִ֥ד לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁ/הָ֣יָה יֹֽאמַר־ נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν οἱ πεποιθότες ἐπὶ κύριον ὡς ὄρος Σιων οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα ὁ κατοικῶν Ιερουσαλημ
ܐܠܘ ܠܐ ܡܪܝܐ ܕܩܡ ܠܢ ܢܐܡܪ ܐܝܣܪܝܠ
Canticum graduum. [Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion: non commovebitur in aeternum, qui habitat
ωδη των αναβαθμων ωδη των αναβαθμων ρκδ οι πεποιθοτεϲ επι κν ωϲ οροϲ ϲιων ου ϲαλευθηϲεται ειϲ τον αιωνα ο κα τοικων ϊηλμʼ