Original-language manuscripts with divine name restoration — read the full parallel view at all4yah.com.
Psalms.
שִׁ֥יר הַֽ/מַּעֲל֑וֹת מִ/מַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣י/ךָ יְהוָֽה׃
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν τῷ Δαυιδ κύριε οὐχ ὑψώθη μου ἡ καρδία οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου οὐδὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ
ܡܢ ܥܘܡܩܐ ܩܪܝܬܟ ܡܪܝܐ
Canticum graduum David. [Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me.
ωδη των αναβαθμων τω δαδ κε ουχ υψωθη μου η καρδια ουδε εμετεωριϲθηϲαν οι οφθαλμοι μου ουδε εν θαυμαϲιοιϲ ϋπερ εμε ει μη εταπινοφρονουν